MEDIA-PRESS

ЦЕНТР МОДЕЛИРОВАНИЯ МЕСТОРОЖДЕНИЙ ГНКАР ЗАВЕРШАЕТ ОЧЕРЕДНОЙ ЗАКАЗ ВР

БАКУ.10.02.2003.MEDIA-PRESS: Центр моделирования месторождений Госнефтекомпании Азербайджана завершает работы по составлению гидродинамической модели 8-го и 10-го горизонтов Балаханской свиты на мелководной части месторождения "Гюнешли".
Как сообщили Media-Press в ГНКАР, все работы будут завершены до конца месяца. Работы ведутся по заказу ВР с осени прошлого года, и после их завершения Центр планирует получить еще один заказ от ВР. Но ввиду того, что переговоры по этому вопросу пока не завершены, детали нового проекта не разглашаются.
Отметим, что ранее по заказу BP Центром моделирования месторождений были составлены гидродинамические модели свиты перерыва глубоководной части месторождения "Гюнешли" и 7-го и 9-го горизонтов свиты "Балаханы" мелководной части месторождения "Гюнешли". По мнению специалистов, наличие таких моделей наряду с имеющимися данными по месторождению "Чираг" позволит получить более подробную информацию по глубоководной части месторождения "Гюнешли" и выбрать наиболее оптимальный вариант разработки этой площади.

ВОСЬМОЕ ЗАСЕДАНИЕ РАБОЧЕЙ ГРУППЫ ПО СТАТУСУ КАСПИЯ НАМЕЧЕНО ПРОВЕСТИ В КОНЦЕ ФЕВРАЛЯ В БАКУ

БАКУ.10.02.2003.MEDIA-PRESS: Восьмое заседание рабочей группы по статусу Каспийского моря на уровне заместителей министров иностранных дел Азербайджана, России, Казахстана, Туркменистана и Ирана пройдет в Баку в конце февраля. Об этом сообщает РИА "Ореанда" со ссылкой на дипломатические источники.
Напомним, что ранее заседание было запланировано на 9 -11 февраля, однако оно было отложено в связи с участием экспертов четырех прикаспийских стран (за исключением Ирана) в Хьюстонской международной конференции по стратегии будущего успеха мировой энергетики.
На встрече группа продолжит обсуждение текста Конвенции о правовом статусе Каспия, проблемным моментом в которой остаются экологические вопросы и принципы разделения национальных секторов. Результаты бакинской встречи могут напрямую повлиять на перспективы проведения в 2003 году второго каспийского саммита.

К КОНЦУ ФЕВРАЛЯ SIEMENS ЗАВЕРШИТ СТРОИТЕЛЬСТВО ЭЛЕКТРОПОДСТАНЦИИ В АГДЖАБЕДИ

БАКУ.10.02.2003.MEDIA-PRESS: К концу февраля германская Siemens завершит строительство Агджабединской подстанции мощностью 330/110 кВ. Как сообщили Media-Press в АО "Азерэнержи", завершены все предварительные строительные работы и монтаж вторичных коммуникаций.
На данный момент проводятся работы по монтажу трансформатора и проводятся тестовые проверки отдельных узлов. Сам трансформатор был изготовлен в Хорватии и доставлен в Баку в декабре прошлого года.
Отметим, что ввод в эксплуатацию Агджабединской подстанции позволит улучшить энергоснабжение центральных, западных и юго-западных регионов Азербайджана.
Строительство агджабединской подстанции осуществляется в рамках "Мингячевирского энергетического проекта" германской компанией Siemens, которая стала победителем соответствующего тендера. Все подрядные работы выполняют местными организациями. Работы по строительству подстанции были начаты в феврале прошлого года. Стоимость "Мингячевирского энергетического проекта" оценивается в $41,5 млн. Из этой суммы $21,6 млн. составляет кредит Европейского банка реконструкции и развития, $12,5 млн. - Исламского банка развития. Проект состоит из трех этапов - реконструкция Мингячевирской ГЭС, частичное восстановление линий электропередачи между ГРЭС "Азербайджан" и городом Имишли (230 кВт), строительство подстанции в Агждабеди и расширение подстанции в Барде.

ТУРКМЕНИСТАН НАЧИНАЕТ СТРОИТЕЛЬСТВО ГАЗОРАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНОГО ТЕРМИНАЛА НА ГРАНИЦЕ С АФГАНИСТАНОМ

БАКУ.10.02.2003.MEDIA-PRESS: Пока среди экспертов идут дискуссии о том, насколько реальна идея строительства Трансафганского газопровода, по которому туркменский газ можно будет транспортировать через Афганистан в Пакистан и, возможно, далее в Индию, Ашгабад сделал первый шаг на пути воплощения этой идеи в жизнь.
Как сообщают информагентства, Туркменистан начинает строительство газораспределительного терминала на границе с Афганистаном, намереваясь стать основным поставщиком газа в эту страну. Терминал сооружается в непосредственной близости от города Серхетабат Марыйской области, чтобы в случае неожиданного отказа афганских потребителей от импорта сжиженного газа, перевести терминал на снабжение газом областных населенных пунктов, сообщает ЦентрАН. Как ожидается, строительство терминала на юге Туркменистана завершится уже через три месяца. В настоящее время Афганистан очень заинтересован в покупке туркменского газа, который обходится стране вполовину дешевле, чем иранский.

SHELL УКРЕПЛЯЕТ СВОИ ПОЗИЦИИ НА УГЛЕВОДОРОДНОМ РЫНКЕ КАЗАХСТАНА

БАКУ.10.02.2003.MEDIA-PRESS: Одна из крупнейших мировых нефтяных компаний - британо-голландская Shell заявила о приобретении активов Kerr-McGee на сумму 165 млн. долларов.
Активизация руководства Shell на казахстанском рынке углеводородов, судя по высказываниям президента группы компаний Shell в Казахстане Мартина Ферстла, объясняется необходимостью реализации квоты на прокачку нефти по трубопроводу КТК (Каспийского трубопроводного консорциума).
До недавнего времени компания участвовала в КТК, имея совместно с "Роснефтью" 7,5 процентов доли участия с правом на прокачку 60 тыс. баррелей в день. Недавнее же приобретение дополнительных 1,75 процентов доли в КТК у Kerr-McGee, увеличивает квоты Shell на прокачку на 55 тыс. баррелей, что обеспечивает возможность увеличения объемов экспорта в целом до 110 тыс. баррелей в день. И это в условиях работы только первой очереди КТК (порядка 28 млн. тонн в год), тогда как расширение мощности трубопровода в будущем планируется до 67 млн. тонн в год, что соответственно увеличит квоты участников КТК.
Таким образом, имея доступ к транспортной системе КТК, Shell в то же время практически не имела извлекаемых объемов казахстанской нефти - до недавнего времени, когда Kerr-McGee переуступила ей 50 процентов доли месторождения Арман в северной части Каспия. Понятно, что 5 тыс. баррелей в день, извлекаемые с месторождения Арман, не решают проблемы обеспечения мощностей КТК. Между тем, Shell весьма солидно представлена в Северо-Каспийском Соглашении о разделе продукции (СРП) в проекте Кашаган - там у нее 16,7 процентов. Нелишне напомнить, что летом прошлого года участники этого консорциума официально объявили о том, что извлекаемые запасы нефти на Кашагане составляют от 7 до 9 млрд. баррелей. Согласно планам Консорциума и ориентируясь на условия казахстанской стороны, первая нефть на Кашагане должна быть добыта в 2005 году. По вполне понятным причинам, Shell будет стремиться к тому, чтобы нефть с Кашагана шла на КТК.
На вопрос об отношении компании к альтернативному трубопроводу Баку-Джейхан, Мартин Ферстл достаточно ясно выразился, что "Shell не имеет запасов и месторождений в Азербайджане, и у нее нет никаких поводов для использования мощностей Баку-Джейхан". Однако он заметил, что в вопросе транспортировки будущей кашаганской нефти решающую роль будет играть оператор консорциума итальянская компания Agip, поэтому пока рано говорить о выборе экспортного маршрута.
Ясно одно, что Shell имеет серьезные виды на казахстанский нефтяной рынок. Об этом говорит и сделанное М.Ферстлом заявление о благоприятном инвестиционном климате в Казахстане и о намерении компании и далее инвестировать казахстанский нефтяной сектор. Приобретение лицензии на разведку месторождения Черный Култук в Мангистауском регионе лишь в малой доле характеризует намерения компании. По всей видимости, Shell интересуют новые проекты на Каспии. В этом плане сотрудничество с казахстанским "КазМунайГазом" на месторождении Арман может оказать хорошую услугу в укреплении отношений с казахстанским правительством. Shell признает законодательное право "КазМунаГаза" на долю в новых проектах не менее 50 процентов. В то же время, если речь будет идти о довольно крупных проектах, то, со слов М.Ферстла, владение такой долей "КазМунайГазу" нужно будет оправдывать адекватным объемом инвестиций в проект. Он сделал предостережение, что разведочное бурение в море - весьма дорогостоящее дело, и в случае обнаружения "сухой скважины", это будет "большой неудачей". "Бог посмотрел хорошим взглядом на Кашаган, затем была открыта структура Каламкас, но мы не можем полагать, что любая структура, пробуренная на Северном Каспии, будет успешной" - отметил М.Ферстл.
Тем не менее, Shell располагает данными обширного исследования казахстанской части шельфа и примерно представляет себе, в каких проектах она хотела бы участвовать. Важно, подчеркнул Мартин Ферстл, чтобы тендеры на будущие проекты были в Казахстане максимально открытыми.

САУДОВСКАЯ АРАВИЯ ПРИЗВАЛА ОСТАЛЬНЫХ ЧЛЕНОВ ОПЕК ПРЕКРАТИТЬ ЦЕНОВУЮ ВОЙНУ С КАЗАХСТАНОМ

БАКУ.10.02.2003.MEDIA-PRESS: Министр нефти и минеральных ресурсов Саудовской Аравии Али ан-Наими направил в адрес представителей других государств-участников Организации стран-экспортеров нефти (ОПЕК) письмо, в котором подверг критике их действия в отношении Казахстана.
Стремление ОПЕК заставить республику повысить цены на свою нефть ан-Наими назвал попыткой ценового сговора, запрещенного международным законодательством. Саудовский министр признает, что переговоры с Казахстаном необходимы, но они должны проводиться только на равноправной основе.
По мнению ан-Наими, казахстанская нефть всего лишь дополняет поставки стран ОПЕК, а не заменяет их. Министр заявил также, что сейчас потребности в энергоносителях очень велики, и на мировом нефтяном рынке найдется место для всех.

В БАКИНСКОЙ МЕЖДУНАРОДНОЙ ИНВЕСТИЦИОННОЙ КОНФЕРЕНЦИИ ПРИМУТ УЧАСТИЕ 300 ИНОСТРАННЫХ КОМПАНИЙ

БАКУ.10.02.2003.MEDIA-PRESS: В запланированной на 7-9 мая бакинской Международной инвестиционной конференции примут участие представители 300 иностранных фирм и компаний, Всемирного банка и Международной финансовой корпорации. Ожидается также, что в конференции примет участие президент Азербайджана Гейдар Алиев.
Как сообщили Media-Press в министерстве экономического развития Азербайджана, приглашения на конференцию уже разосланы, и часть приглашенных уже уведомила о готовности участвовать в этом форуме. Одновременно Минэкономразвития объявило о начале приема от местных предпринимателей бизнес-планов для их презентации на конференции. В министерстве отметили, что на рассмотрение от местных предпринимателей будут приниматься только те проекты, которые требуют инвестиции в объеме не менее $2 млн.
Форум предоставит местным предпринимателям возможность наладить связи с зарубежными партнерами и реализовать свои проекты. Иностранным бизнесменам будет предоставлена информация об инвестиционном климате в Азербайджане и отраслях экономики, которые нуждаются в капиталовложениях.

ДЛЯ ПРОВЕРКИ ВЫПОЛНЕНИЯ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ АЗЕРБАЙДЖАНА ПЕРЕД СОВЕТОМ ЕВРОПЫ В БАКУ ПРИБЫВАЕТ ДЕЛЕГАЦИЯ ПАСЕ

БАКУ.10.02.2003.MEDIA-PRESS: Сегодня в Баку прибывает для ознакомления с ходом выполнения обязательств, взятых Азербайджаном перед Советом Европы, делегация Парламентской Ассамблеи Совета Европы. В составе делегации депутаты от Бельгии и Швейцарии - Жорж Клейфарт и Андреас Гросс и другие.
11-12 февраля состоятся встречи европейских парламентариев с членами правительства и парламента Азербайджана, руководителями правоохранительных органов. Они посетят также пенитенциарные учреждения, где ознакомятся с условиями содержания заключенных.

НА КОНЕЦ ФЕВРАЛЯ В СЕВЕРО-КАВКАЗСКОМ РЕГИОНЕ НАМЕЧЕНО ПРОВЕДЕНИЕ СОВМЕСТНЫХ УЧЕНИЙ ПОГРАНИЧНИКОВ РОССИИ, АЗЕРБАЙДЖАНА И ГРУЗИИ

БАКУ.10.02.2003.MEDIA-PRESS: На конец февраля в Северо-Кавказском регионе намечено проведение совместных командно-штабных учений пограничников России, Азербайджана и Грузии. Договоренность об этом, как сообщили в пресс-службе Северо-Кавказского регионального управления Федеральной пограничной службы РФ, была достигнута на состоявшихся ранее представительских встречах погранслужб всех 3 государств - соседей по региону.
Конкретным районом проведения учений, по данным пресс-службы, определены взгорья Дагестана, где российско-азербайджанская и российско-грузинская государственные границы примыкают друг к другу. Программа трехсторонних учений включает в себя отработку взаимодействия пограничников по пресечению проникновения через границу террористов, грабителей, контрабанды оружия, наркотиков, налаживание системы оперативного обмена информацией об изменениях ситуации на приграничных территориях.

В США УСТАНОВЛЕН ГЛАВНЫЙ ВИНОВНИК СОКРАЩЕНИЯ ФИНАНСОВОЙ ПОМОЩИ АРМЕНИИ СО СТОРОНЫ АМЕРИКАНСКИХ АРМЯНСКИХ ОРГАНИЗАЦИЙ

БАКУ.10.02.2003.MEDIA-PRESS: Армянские компании Калифорнии, штата с самой большой в мире армянской диаспорой, подали в суд на советника администрации штата, этнического армянина, известного под именем Майкл Гороян.
По мнению истцов, в роли которых выступают около тридцати юридических и физических лиц, обвиняемый, пользуясь незнанием многими местными армянами английского языка, сделал их участниками своих махинаций. В результате армянское сообщество Калифорнии, которое было главным донором Армении на протяжении последних лет, потеряло 17 миллионов долларов, и в этом году на треть сократило помощь своей исторической родине, передает Центрально-Азиатское агентство новостей.

АМЕРИКАНСКИЙ АРМЯНСКИЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ КОМИТЕТ ПОТРЕБОВАЛ ОТ ВЛАСТЕЙ ЛОС-АНДЖЕЛЕСА ПРЕКРАТИТЬ СПОНСИРОВАТЬ ОДИН ИЗ ГОРОДСКИХ МУЗЕЕВ, ПОТОМУ ЧТО ТАМ НЕТ ЭКСПОЗИЦИИ О ТАК НАЗЫВАЕМОМ ГЕНОЦИДЕ АРМЯН

БАКУ.10.02.2003.MEDIA-PRESS: Американский Армянский национальный комитет потребовал от властей Лос-Анджелеса прекратить спонсировать один из городских музеев, потому что там нет экспозиции о так называемом геноциде армян.
Музей терпимости имени Симона Визенталя был открыт десять лет назад и посвящен геноциду различных народов в прошлом веке. Большая часть экспозиции рассказывает об убийствах евреев в годы Второй мировой войны. Однако, по мнению американского Армянского национального комитета, невозможно представить двадцатый век без упоминания такого важного факта, как так называемый геноцид армян в Турции в 1915-ом году. В настоящее время в музее демонстрируется видеофильм об этих событиях, однако комитет считает необходимым открыть постоянную экспозицию и требует от городских властей Лос-Анджелеса снять с этого заведения все льготы, положенные для музеев, так как оно якобы не соответствует этому статусу, сообщает Центрально-Азиатское агентство новостей.

ЭКСПОРТ АЗЕРБАЙДЖАНСКОГО ГАЗА В ЕВРОПУ: НУЖНО ТОРОПИТЬСЯ?

БАКУ.10.02.2003.MEDIA-PRESS: "Промедление смерти подобно", - так выразился в своем интервью Media-Press компетентный источник в дипломатических кругах относительно реализации проекта экспорта азербайджанского газа с месторождения "Шах-Дениз" через территории Турции и Греции в Европу.
По мнению собеседника, Азербайджан должен как можно быстрее начать реализацию данного проекта. Иран уже выступил с заявлением, что начнет экспорт своего "голубого топлива" через территории Турции и Греции в 2007 году. Как известно, эта страна располагает огромными запасами природного газа: по заявлению иранского министерства нефти, его объемы составляют 18 трлн. кубометров. Но при этом у Ирана нет рынков сбыта и поэтому он пытается выйти на европейский газовый рынок. В этом направлении уже предпринимаются конкретные шаги. Так, осенью прошлого года состоялось заседание двустороннего комитета по энергетике Европейский Союз - Иран, в ходе которого были подробно обсуждены вопросы импорта иранского газа в Европу. ЕС приветствовал подписание соглашения о поставках природного газа из Ирана через территории Турции и Греции в Европу. Напомним и о том, что прошлой зимой в Тегеране открылось постоянное бюро ЕС по развитию сотрудничества в топливно-энергетической отрасли, созданное на средства ЕС, который выделил для этого 1,7 млн. евро. Европейский Союз также выделил 10 млн. долларов для создания ТЭО проекта экспорта иранского газа в Европу.
В мае 2002 года президент Ирана Мохаммад Хатами с официальным визитом посетил Грецию. В ходе проведенных там переговоров бала достигнута договоренность о расширении сотрудничества в энергетической сфере, при этом особое внимание было уделено экспорту иранского газа в Европу. Напомним в этом контексте и о том, что иранская национальная нефтяная компания и греческая DEPA уже подписали меморандум о взаимопонимании в реализации этого проекта. Иначе говоря, ирано-греческое энергетическое сотрудничество интенсивно наполняется конкретным содержанием.
Учитывая все эти факторы, Азербайджан должен ускорить реализацию полномасштабной разработки месторождения "Шах-Дениз", считает собеседник Media-Press. "Если бы транспортировка газа в Турцию была начата в 2005 году, как это ранее и предусматривалось, то положение Азербайджана в экспорте газа в страны Европы по сравнению с Ираном было бы предпочтительнее. Но сегодня задержка с реализацией проекта "Шах-Дениз" на фоне не только огромных запасов газа Ирана, но и практически готовых коммуникаций (трубопровод Тебриз - Анкара) может серьезно сказаться на перспективах экспорта азербайджанского газа", - считает он.
Поэтому необходимо не позже первого полугодия этого года выдать санкцию на начало реализации проекта "Шах-Дениз" и строительство трубопровода Баку - Тбилиси - Эрзерум. При этом собеседник сослался на слова президента компании ВР Azerbaijan Дэвида Вудворда о том, что именно в этом случае газ в Турцию пойдет в 2006 году. Тогда Азербайджан имеет хорошие шансы продвинуться на европейском газовом рынке, - сказал источник.
Для Азербайджана очень важно не только начать экспорт своего "голубого топлива" в Европу, но и сделать это вовремя: "газ должен оказаться в нужном месте в нужное время". По его словам, проект транспортировки в Турцию азербайджанского газа, который оценивается в $3,2 млрд. Поэтому газовый экспорт в объеме 2,5 млрд. кубометров в год не сможет в полной мере окупить затраты на проект. А говорить об увеличении поставок газа в Турцию рановато, так как она все еще не вышла из затяжного экономического кризиса, на фоне которого падает потребление "голубого топлива" на внутреннем рынке. В то же время страны Европы готовы закупать азербайджанский газ в десять раз больше, чем Турция, так что речь должна идти о скорейшем продвижении азербайджанского газа через Турцию в европейские страны, считает собеседник. Впрочем, официальный Баку действует вполне в духе всех этих соображений, поскольку ГНКАР активно "наводит мосты" с той же греческой компанией DEPA, которая является одним из активных участников этой "газовой игры", подчеркнул он.
Как известно, весной прошлого года Турция и Греция подписали протокол о намерении построить трубопровод, который соединит газовые системы двух стран. Его протяженность составит 600 км. Эта труба позволит прокачивать в Грецию и далее - в другие европейские страны "голубое топливо", импортируемое Турцией из нескольких стран. Стоимость проекта оценивается в $300 млн., осуществить его планируется к 2005 году. Реализацией проекта займутся турецкая и греческая трубопроводные компании BOTAS и DEPA. К ним не так давно подключилась и итальянская Edison, которая с некоторых пор является активным участником газовых интриг, разыгрывающихся в регионе.
Реэкспортируемый газ будет поставляться через территорию Греции во Францию, Италию, Словению, Боснию и Герцеговину. Что касается удовлетворения потребностей самой Греции, то она рассчитывает импортировать через Турцию до 3 миллиардов кубометров газа в год, тогда как потребители во Франции, Италии и балканских странах пока определяют свои возможности по его импорту.
Отметим, что Турция не раз подтверждала свои интенции активно участвовать в строительстве газопровода, который протянется с гигантского азербайджанского месторождения "Шах-Дениз" через Тбилиси в турецкий Эрзерум, и далее до Анкары. После 2008 года эту магистраль намечено продлить до Стамбула, а также довести до Болгарии.
Как заявлял ранее Media-Press посол Греции в Азербайджане Меркуриос Карафотиас, по трубопроводу, который соединит газовые системы Турции и Греции и пойдет дальше в Европу, можно будет экспортировать до 30 млрд. кубометров газа в год. Прежде, чем обратиться с этим проектом к Азербайджану и Турции, греческие эксперты изучили потребности европейского рынка и определили страны, готовые закупать и потреблять такие объемы природного газа. По утверждению М.Карафотиаса, трубопровод пойдет по двум направлениям: первое - это Франция и Италия, второе - через Словению, Боснию и Герцеговину и Хорватию. По мнению посла, с реализацией проекта "Шах-Дениз" и экспортом азербайджанского газа в Европу больших проблем не будет.
В конце ноября 2002 года представители BOTAS и нескольких других европейских газовых компаний (болгарской BulgarGaz, румынской - Petrom, венгерской - MOL, австрийской OMV Erdgas GmbH и Transgaz) обсудили вопросы поставок газа из Турции в Австрию и Венгрию через территорию Болгарии, Румынии и Венгрии. Работа над ТЭО этого проекта должна начаться уже этой весной и завершиться через год-полтора. Как заявлял тогда представитель BOTAS, специалисты компании активно работают над всеми проектами реэкспорта газа, поступающего в страну из разных источников, включая Азербайджан. Напомним, что в конце прошлого года в Афинах состоялось обсуждение перспектив реэкспорта азербайджанского газа с "Шах-Дениза", в котором приняли участие представители DEPA, ГНКАР, турецкой BOTAS и ряда газовых фирм балканских стран. Причем, как заявлял президент ГНКАР Натик Алиев, Афины гарантировали закупки 500 млн. кубометров азербайджанского газа, который будет поступать в Турцию. Правда, это не дополнительные объемы газа: поставки в Грецию будут выделяться в рамках азербайджанского экспорта в Турцию (первоначально в 2 млрд. кубометров).
Напомним и о том обстоятельстве, что Баку и Афины в последнее время интенсифицируют переговоры по этому проекту. Как уже сообщало Media-Press, в апреле этого году в столицу Азербайджана прибудет представительная греческая делегация во главе с заместителем министра иностранных дел этой страны по внешнеэкономическим связям Андреасом Ловерзосом, которая обсудит здесь вопросы экспорта в Европу газа с месторождения "Шах-Дениз". В составе делегации будет и президент греческой газовой компании DEPA. В ходе визита делегация встретится с руководством ГНКАР и обсудит вопросы экспорта азербайджанского газа через территории Турции и Греции в Европу, в том числе некоторые условия экспорта газа и тарифы. Иначе говоря, похоже, в Баку знают о том, что с экспортом газа с "Шах-Дениз" нужно торопиться.