MEDIA-PRESS

В БЛИЖАЙШЕЕ ВРЕМЯ ПРОЙДЕТ ОЧЕРЕДНОЙ РАУНД ПЕРЕГОВОРОВ О ПРИСОЕДИНЕНИИ КАЗАХСТАНА К ОЭТ БАКУ - ТБИЛИСИ - ДЖЕЙХАН

БАКУ.12.02.2003.MEDIA-PRESS: Очередной раунд переговоров о присоединении Казахстана к проекту строительства Основного экспортного трубопровода Баку - Тбилиси - Джейхан состоится в ближайшее время, сообщил Media-Press посол Казахстана в Азербайджане Андар Шукпутов.
По его словам, в переговорах, помимо глав Госнефтекомпании Азербайджана и "КазМунайГаза", примет участие и спецпредставитель администрации США по вопросам энергетической политики на Каспии Стивен Манн. Это будет четвертая встреча рабочих групп двух стран, предыдущие проходили в Баку и Лондоне.
Сторонам предстоит разработать межправительственное соглашение, а также соглашение между Казахстаном и зарубежными нефтяными компаниями, работающими в этой стране и являющимися акционерами трубопроводной компании БТД. Только после подписания этих документов станут известны условия присоединения Казахстана к проекту ОЭТ общей стоимостью 2,95 млрд. долларов и пропускной способностью 50 млн тонн нефти в год. Процесс оформления этих документов продлится до конца текущего года.
Азербайджано-казахстанские переговоры по этому вопросу ведутся с конца ноября 2002 года. Первый их раунд состоялся в Баку между Госнефтекомпанией Азербайджана и казахстанской национальной компанией "КазМунайГаз". Эти переговоры завершились заявлением казахской стороны о намерении все же транспортировать часть своей нефти по БТД.
По завершении переговоров управляющий директор по транспортной инфраструктуре и сервисным проектам "КазМунайГаза" Каиргельды Кабылдин заявил, что по его оценкам, Казахстан сможет направлять в трубопровод Баку-Тбилиси-Джейхан до 20 миллионов тонн нефти в год.
Согласно заявлению президента компании ВР Аzerbaijan Дэвида Вудворда, пропускная способность Основного экспортного трубопровода (ОЭТ) Баку - Тбилиси - Джейхан может быть увеличена всего на 20% и доведена до 60 млн. тонн в год. Добыча нефти на блоке "Азери - Чираг - Гюнешли" к 2008 году составит 50 млн. тонн, и это позволит полностью "загрузить" ОЭТ, пропускная способность которого, как известно, измеряется именно этой цифрой. Между тем Казахстан рассчитывает прокачивать по ОЭТ 20 млн. тонн нефти в год, иначе говоря, больше, чем ОЭТ сможет принять, поскольку его мощность должна в этом случае составить 70 млн. тонн в год, а не 60, как предполагается при расширении пропускной способности этого экспортного трубопровода.

В ЭТОМ ГОДУ В РАЗРАБОТКУ МЕСТОРОЖДЕНИЯ "КЮРСАНГИ-ГАРАБАГЛЫ" БУДЕТ ВЛОЖЕНО $80 МЛН.

БАКУ.12.02.2003.MEDIA-PRESS: В 2003 году акционеры операционной компании Salyan Oil планируют вложить в реабилитации месторождения азербайджанского оншорного месторождения "Кюрсанги-Гарабаглы" $80 млн., сообщил посол Китайской Народной Республики в Баку Чжан Сиюнь.
По его словам, в эту сумму входит закупка оборудования для бурения новых скважин и для увеличения отдачи эксплуатируемых скважин. Работы будут вестись по новым технологиям, которые привезут в Азербайджан специалисты Китайской национальной нефтяной компании (CNPC)
Отметим, что CNPC стала участницей реабилитации Кюрсанги-Гарабаглы лишь в прошлом году, приобретя долю в этом проекте у Европейского банка реконструкции и развития, а совсем недавно довела свое участие в операционной компании Salyan Oil до 50% за счет покупки доли компании Delta Hess. Остальные 50% в проекте принадлежат Госнефтекомпании Азербайджана.
Напомним, что сейчас Salyan Oil получает нефть только с первой и третьей скважин, но недавно хорватская компания Crosco (буровой подрядчик Salyan Oil) завершила капитальный ремонт второй эксплуатационной скважины и ожидается, что нефть скоро пойдет и со второй.
Общий объем инвестиций в реабилитацию и разработку блока "Кюрсанги-Гарабаглы" составит около $1 млрд. Оценочные запасы - 100 -150 млн. тонн нефти. Месторождение было открыто азербайджанскими нефтяниками в 60-х годах прошлого века и до 1997 года разрабатывалось ГНКАР, сумевшей довести добычу здесь всего до 370 тонн нефти в сутки.

КИТАЙСКИЕ НЕФТЯНИКИ ХОТЯТ РЕАБИЛИТИРОВАТЬ СТАРЫЕ НЕФТЯНЫЕ МЕСТОРОЖДЕНИЯ АЗЕРБАЙДЖАНА

БАКУ.12.02.2003.MEDIA-PRESS: Китайские нефтяники планируют расширить свое присутствие в Азербайджане за счет участия в реабилитации некоторых старых месторождений на суше.
Как сообщил Media-Press посол КНР в Азербайджане Чжан Сиюнь, китайские специалисты провели необходимые исследования на трех сухопутных месторождениях и пришли к выводу, что прирост добычи нефти здесь можно сделать коммерчески выгодным. Предварительное согласие азербайджанской стороны на передачу этих месторождений в разработку Китайской национальной нефтяной компании уже достигнуто. На данный момент вся документация находится в администрации президента Азербайджана, и стороны ждут указа главы государства о создании соответствующих совместных предприятий. Предположительно, это произойдет в первой половине текущего года.
Напомним, что нефтяные компании КНР уже имеют опыт работы в Азербайджане. В частности, Китайская национальная нефтяная компании и компания CNODC имеют по 25% долевого участия в операционной компании Salyan Oil, которая занимается реабилитацией месторождения "Кюрсанги-Гарабаглы".

BP ПЛАНИРУЕТ РАЗМЕСТИТЬ БОЛЕЕ $20 МЛРД. В ЦЕНТРАХ ПО РАЗРАБОТКАМ И ЭКСПЛУАТАЦИИ НЕФТЯНЫХ И ГАЗОВЫХ МЕСТОРОЖДЕНИЙ

БАКУ. 12.02.2003.MEDIA-PRESS: Британо-американский нефтегазовый концерн BP планирует вложить более $20 млрд. в так называемые центры по разработкам и эксплуатации нефтяных и газовых месторождений. Об этом сообщил генеральный секретариат Организации стран-экспортеров нефти со ссылкой на заявление президента компании Джона Брауна.
Под этими центрами руководство концерна имеет в виду нефтяные и газовые поля на шельфах Мексиканского залива, в Тринидаде, в Анголе, Азербайджане и на шельфе азиатской части Тихого океана.
Эти центры в течение ближайших 5 лет будут осваивать около 50% всего нефтегазового бизнеса BP. Уже в текущем году концерн осуществит в эти проекты капиталовложения на сумму около $10 млрд.
Как считают аналитики BP, до 2005 года производство сырой нефти и природного газа в 5 инвестиционных центрах увеличится в среднем на 3-4% и на 5% до 2007 года.
В своих расчетах эксперты BP берут за основу средние цены на нефть в размере $16 за один баррель и на природный газ - $2,7 за один кубический фут.

НАЦИОНАЛЬНАЯ АССАМБЛЕЯ ФРАНЦИИ ПРЕДЛАГАЕТ СДЕЛАТЬ КАЗАХСТАН ПОСТОЯННЫМ ПОСТАВЩИКОМ НЕФТИ И НЕФТЕПРОДУКТОВ В СТРАНУ

БАКУ. 12.02.2003.MEDIA-PRESS: Национальная Ассамблея Франции предлагает сделать Казахстан постоянным поставщиком нефти и нефтепродуктов в страну
Внешнеполитический комитет Ассамблеи уже приступил к детальному анализу экспортных возможностей Казахстана. По данным специалистов комитета, уже через пять лет Казахстан сможет производить до ста миллионов тонн нефти ежегодно.
Таким образом, дешевая казахстанская нефть может вытеснить с европейского рынка более дорогую российскую и североморскую. По мнению Национальной Ассамблеи, французское правительство не должно терять времени и обязано уже сейчас заключить с Казахстаном долгосрочный договор о поставках нефти, чтобы опередить возможных конкурентов и получить максимальную выгоду от приобретения дешевых углеводородов, передает Центрально-Азиатское агентство новостей.
MEDIA-PRESS: Вряд ли эта новость обрадует Организацию стран-экспортеров нефти. Напомним, что совсем недавно ОПЕК призвала Германию отказаться от закупок казахстанской нефти, предложив более выгодные условия поставок.
Одним из главных условий сделки было названо прекращение немецкой стороной импорта углеводородов из Казахстана, который сейчас является главным конкурентом ОПЕК на рынке Германии, поставляя туда 5 миллионов тонн нефти ежегодно.
В настоящее время вопрос о подписании подобного соглашения с Организацией стран-экспортеров нефти находится в стадии решения, однако Федеральное ведомство экономики и экспортного контроля ФРГ указывает, что Германия не имеет перед Казахстаном никаких обязательств по импорту нефти.
Отношение мирового нефтяного картеля к Казахстану в последнее время можно охарактеризовать как настороженно-враждебное. Нелишне напомнить, что еще в прошлом году министр нефти и шахт Алжира призвал объявить Астане ценовую войну, учитывая все возрастающую роль казахстанской нефти на мировом рынке и то обстоятельство, что эта республика, не являясь членом ОПЕК, не связана никакими обязательствами ни по объемам экспорта нефти, ни по ее цене. Ситуация может усугубиться, если учесть, что в ближайшие годы Казахстан намерен довести добычу нефти до 100 миллионов тонн в год.
Более разумный подход предложила недавно Саудовская Аравия, ведущий член ОПЕК. Министр нефти и минеральных ресурсов королевства Али ан-Наими направил в адрес представителей других государств-участников Организации стран-экспортеров нефти письмо, в котором подверг критике их действия в отношении Казахстана.
Стремление ОПЕК заставить эту республику повысить цены на свою нефть ан-Наими назвал попыткой ценового сговора, запрещенного международным законодательством. Саудовский министр признает, что переговоры с Казахстаном необходимы, но они должны проводиться только на равноправной основе.
По мнению ан-Наими, казахстанская нефть всего лишь дополняет поставки стран ОПЕК, а не заменяет их. Министр заявил также, что сейчас потребности в энергоносителях очень велики, и на мировом нефтяном рынке найдется место для всех.

ПЕРЕДАЧА МЕЦАМОРСКОЙ АЭС В УПРАВЛЕНИЕ РОССИЙСКОГО МИНАТОМА НЕ ПОВЛИЯЕТ НА СТРЕМЛЕНИЕ АЗЕРБАЙДЖАНА ДОБИТЬСЯ ЕЕ ЗАКРЫТИЯ

БАКУ.12.02.2003.MEDIA-PRESS: Передача Мецаморской атомной электростанции (Армения) в управление министерству атомной энергетики России не повлияет на стремление Азербайджана добиться закрытия этого объекта. Об этом заявил заведующий отделом внешних связей администрации президента Азербайджанской Республики Новруз Мамедов.
По его словам, на Мецаморской АЭС до сих пор применяется крайне устаревшее оборудование, и ее использование всегда будет представлять угрозу всему региону вне зависимости от того, под чьим управлением она находится. "При таком техническом состоянии станция не только наносит вред окружающей среде, но и создает угрозу повторения чернобыльской катастрофы. Это недопустимо, поэтому мы будем продолжать наши усилия по скорейшему закрытию станции", - заявил он.
Согласно исследованиям МАГАТЭ, из 15 штрафных баллов, которыми оценивается безопасность атомных станций, армянская АЭС получила 13. Не случайно, в соответствии с международными договоренностями, этот объект должен быть закрыт в 2004 году. Функционирование Мецаморской АЭС вызывает беспокойство всех соседних стран. Так, губернатор турецкой провинции Карс заявил в местной прессе, что намерен обратиться в Международный суд с целью добиться закрытия Мецаморской АЭС. Напомним также, что член делегации Азеpбайджана в Парламентской Ассамблее Совета Европы Рафаэль Гусейнов представил на последней сессии Ассамблеи документ под названием "Мецамор - угроза для окружающей среды и прав человека", в котором отмечается, что "последние 14 лет Азербайджан подвергается не только военной, но и экологической агрессии Армении".
Решение о передаче АЭС в управление министерства атомной энергетики России было принято в начале февраля. Министр энеpгетики Аpмении Аpмен Мовсесян заявил, что официальный Ереван не думает о закрытии Мецаморской АЭС и что это возможно лишь при наличии альтернативных источников электроэнергии. Он отметил, что требование Евросоюза о закрытии ААЭС не может быть выполнено в ближайшие год-два.

КИТАЙЦЫ ПЛАНИРУЮТ ПОСТРОИТЬ В АЗЕРБАЙДЖАНЕ ЗАВОД ПО ПРОИЗВОДСТВУ ПЛАСТИКОВЫХ КАРТОЧЕК

БАКУ.12.03.2003.MEDIA-PRESS: Китайская компания "Магнитные карточки" получила предварительное согласие правительства Азербайджана на строительство в Баку завода по производству пластиковых платежных карточек.
Как сообщил Media-Press посол КНР в Азербайджане Чжан Сиюнь, представители названной компании побывали в Азербайджане и провели маркетинг рынка магнитных карточек. По их расчетам, производство этой продукции в Азербайджане обойдется в 0,5 доллара за штуку, в то время как сейчас завозимые в республику карточки обходятся в полтора доллара.
По словам посла, в течение этого года будут проведены переговоры по более детальному обсуждению этого проекта. Строительство завода обойдется $10 млн., и уже через год его продукцию можно будет экспортировать за рубеж. Кстати, производимые в самом Китае пластиковые карточки экспортируются во многие страны, но их производство за рубежом будет налажено этой страной впервые. Китайцы предлагают выпускать карточек для использования не только в банковской системе, но и для расчетов за проезд в общественном транспорте.

ЦЕНТРАЛЬНОЕ РАЗВЕДЫВАТЕЛЬНОЕ УПРАВЛЕНИЕ США РЕШИЛО ИЗДАТЬ КНИГУ ОБ ИСТОРИИ АЗЕРБАЙДЖАНА

БАКУ. 12.02.2003.MEDIA-PRESS: Центральное разведывательное управление США решило издать книгу об истории Азербайджана. В книгу, подготовкой которой занимается Центр изучения разведок при ЦРУ, войдут, главным образом, ежегодные доклады о ситуации в республике, которые стали регулярно готовиться американскими разведчиками с 1947-го года.
Как полагает Центр изучения разведок, книга об истории Азербайджана найдет своих читателей не только в сфере историков и политологов, но и среди рядовых граждан, так как будет содержать никогда не публиковавшуюся ранее информацию. Публикация данных именно об Азербайджане объясняется тем, что история этой республики представляется сотрудникам ЦРУ более интересной, чем у других стран Закавказья, сообщает ЦентрАН.

КОМИТЕТ ГОСДУМЫ ПО ДЕЛАМ НАЦИОНАЛЬНОСТЕЙ ЗАКЛЮЧИЛ СОГЛАШЕНИЕ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ С ВСЕРОССИЙСКИМ АЗЕРБАЙДЖАНСКИМ КОНГРЕССОМ

БАКУ. 12.02.2003.MEDIA-PRESS: Комитет по делам национальностей Государственной Думы РФ заключил в Москве соглашение о сотрудничестве с Всероссийским Азербайджанским Конгрессом. Соглашение предусматривает совместную деятельность и взаимную поддержку по многим направлениям общественной жизни.
Всероссийский Азербайджанский Конгресс, сказал его представитель, создан в марте 2001 для защиты прав и интересов соотечественников, содействия сохранению их самобытности, языка, культуры, исторических традиций дружбы и сотрудничества между народами России и Азербайджана. В настоящее время организация объединяет свыше полумиллиона азербайджанцев и выходцев из этой страны, а также более 80 общественных организаций.
"Азербайджанская диаспора в России - это огромный потенциал", - отметил глава МИД Азербайджана Вилаят Гулиев. Он выразил надежду, что "соглашение поможет азербайджанцам стать полноправными гражданами России".

РОССИЯ ПОВОРАЧИВАЕТ СВОЙ НЕФТЯНОЙ ЭКСПОРТ В СТОРОНУ ИРАНА?

БАКУ.12.02.2003.MEDIA-PRESS: Россия готовится увеличить экспорт своей нефти через Иран с помощью SWAP-операций. Об этом говорится в материале международного эксперта Хумена Пеймани (Hooman Peimani), опубликованном интернет-изданием Asia Times.
По мнению эксперта, работающего в настоящее время в Женеве, экспорт российской нефти через Иран в ближайшее время может увеличиться. Как заявил в конце января представитель ЛУКойла Дмитрий Долгов, компания готовится к подписанию долгосрочного контракта с Национальной иранской нефтяной компанией (NIOC) об увеличении начиная со следующего месяца объема ежегодных SWAP-операций с Ираном до 1 миллиона тонн. Дмитрий Долгов не сомневается, что соглашение с NIOC будет подписано. Основанием для подобного оптимизма, полагает женевский эксперт, является тот факт, что ЛУКойл не намерен успокаиваться на достигнутом, собираясь поднять масштаб своих операций с Ираном до 45,000 баррелей в день. В декабре прошлого года подобные сделки с NIOC принесли российской компании 167,45 млн. долларов.
SWAP-операции с Ираном представляют для России новый путь увеличения своего нефтяного экспорта, который к тому же позволяет уменьшить издержки. Российское сырье будет перерабатываться на иранских НПЗ на севере страны для удовлетворения внутренних потребностей, А взамен Иран предоставит России эквивалентное количество своей нефти на терминалах в Персидском заливе. Эта схема, при которой нефть в Иран будет доставляться танкерами, полагает Хумен Пеймани, сможет вывести российские компании на не европейских покупателей, предоставляя им сырье по конкурентоспособной цене.
В реализации этой схемы ЛУКойл может использовать сырье, добываемое дочерней компанией "Нижневолжскнефть", которое будет поставляться из Астрахани или Волгограда в иранский порт Нека. Далее оно может прокачиваться вглубь Ирана по 16-дюймовому трубопроводу Нека - Сари, который, как известно, был построен в прошлом году китайским консорциумом, где ведущие позиции занимают корпорации CPCC (China Petroleum & Chemical Corp) и CNPC (China National Petroleum Corp).
Напомним, что терминал в Нека предназначен для проведения SWAP-операций с каспийскими странами, главным образом, с Казахстаном и Туркменистаном, которые поставляют нефть с помощью малотоннажных танкеров для переработки на северных НПЗ Ирана. До сих пор из порта Нека нефть прокачивалась далее в Тегеран с помощью старого трубопровода пропускной способностью в 40 000 баррелей в день. Подобные объемы не устраивали Иран, и в результате с помощью китайского консорциума был построен новый трубопровод со значительно большей емкостью. Маршрут Нека - Сари является первой частью трехфазного проекта нефтепровода Нека - Тегеран, протяженность которого составит 392 км, и который позволит использовать мощности тегеранского НПЗ. Как предполагается, уже в марте этого года мощность маршрута Нека - Сари будет доведена до 50 000 баррелей в день. Об этом заявил в декабре прошлого года представитель NIOC, ответственный за своповые операции с каспийскими странами, Али Реза Бабаи (Ali Reza Babai). Вторая фаза этого проекта предполагает прокладку 32- дюймового трубопровода Сари - Вереск, что добавит к пропускной способности маршрута еще 115 000 баррелей. Когда строительство этого участка магистрального трубопровода будет завершено, его пропускная способность возрастет до 270 000 баррелей в день. Как утверждают в NIOC, мощность нефтепровода Нека - Тегеран с подключением дополнительных насосных станций в итоге составит около 500 000 баррелей в день. Иначе говоря, уже в ближайшие годы Иран сможет резко увеличить объеи своповых операций с каспийскими странами.
Как известно, Иран располагает собственными значительными нефтяными ресурсами: пятое место в мире по доказанным запасам (99 миллиардов баррелей). Причем нефти может оказаться значительно больше, поскольку в прошлом году Тегеран объявил об открытии новых крупных месторождений. Тем не менее, своповые операций, полагает аналитик Хумен Пеймани, имеют смысл для Ирана, который хочет обеспечить сырьем север и центральную часть страны, так как его месторождения находятся большей частью на юге. И именно своповые операции позволяют решить эту задачу с меньшими затратами. Кроме того, и это весьма важно, подобные операции могут усилить внешнеполитическое влияние Ирана, считает эксперт. (MEDIA-PRESS: Как известно, американские санкции, предусмотренные для Ирана в рамках закона ILSA, фактически превращают Иран в страну-изгоя, которая выводится из многих энергетических проектов, включая экспорт нефти из каспийского региона.) Именно с учетом последних соображений Иран с середины 90-х годов "нацелился" на операции SWAP, приглашая к сотрудничеству Азербайджан, Казахстан, Туркменистан и Узбекистан. Впрочем, объем подобных операций с этими странами никогда не был велик. Теперь, как видим, к ним активно подключается Россия, и, как предполагается, ее нефтяные поставки в Иран составят от 200 000 до 300 000 баррелей в день.
Как считает аналитик, сделка с Ираном не только поможет России активно продвигаться на международный рынок, но и превратит ее в крупного экспортера каспийской нефти. Так что Москва демонстрирует интенции стать основным игроком на Каспии. Впрочем, она давно и всерьез готовиться расширить свои экспортные возможности, демонстрируя разнообразие применяемых для этого способов и методов. Россия уделяла серьезное внимание модернизации портов на Черном море, обеспечивая доступ на европейские рынки. А теперь с помощью Ирана и без создания соответствующей инфраструктуры она получает возможность реализации другой альтернативы - выхода на азиатский рынок через терминалы Персидского залива. Так что Россия, которая как будто действует в тандеме с США, не забывает о собственной выгоде, не обращая внимания на то, что администрация США подвергает Иран остракизму, причисляя его к "оси зла". Что же касается Ирана, то эта страна не оставляет попыток предложить свою территорию для экспорта каспийской нефти, пытаясь стать участником международных энергетических проектов. И здесь ее стратегическим партнером является Россия, резюмирует аналитик Хумен Пеймани в своей статье, опубликованной на сайте Asia Times.