az || eng
ТУРЦИЯ И АЗЕРБАЙДЖАН ВЫСТУПАЮТ ЗА БЕЗОТЛАГАТЕЛЬНОЕ УРЕГУЛИРОВАНИЕ ПРОБЛЕМЫ НАГОРНОГО КАРАБАХА МИРНЫМИ СРЕДСТВАМИ
БАКУ. 14.04.2004. MEDIA-PRESS:Турция и Азербайджан выступают за скорейшее и безотлагательное урегулирование проблемы Нагорного Карабаха на основе международного права, при соблюдении принципа сохранения государственного суверенитета стран, их территориальной целостности и неприкосновенности государственных границ. Об этом говорится в совместном заявлении, принятом 13 апреля по итогам состоявшихся в Анкаре переговоров между президентами Турции и Азербайджана - Ахметом Недждетом Сезером и Ильхамом Алиевым.
Главы двух государств разделяют общую точку зрения, что "для обеспечения мира и стабильности, укрепления доверия, улучшения отношений и сотрудничества между странами все государства региона должны отказаться от проведения агрессивной и враждебной политики".
Турецкий и азербайджанский руководители с удовлетворением констатировали, что сторонам в результате переговоров на высшем уровне удалось поднять отношениями между братскими странами до уровня стратегических. "Эти отношения, - указывается в документе, - будут служить
хорошим примером для других стран региона".
Выступая перед журналистами после переговоров, Ильхам Алиев заявил, что Азербайджан настаивает на освобождения своих территорий, оккупированных Арменией. Только после этого Баку сможет вести переговоры по статусу Нагорного Карабаха. "Турция желает, чтобы проблема Нагорного Карабаха была решена как можно быстрее. Вопрос должен быть решен основе принципа территориальной целостности государств, вовлеченных в конфликт", - отметил Алиев, ссылаясь на президента Турции Сезера. Президент Азербайджана также заявил, что помощь Турции очень важна для Азербайджана.
ГАРАДАГСКИЙ ЗАВОД РЕЗИНОВЫХ ПРИМЕСЕЙ МЕНЯЕТ СПЕЦИАЛИЗАЦИЮ
БАКУ. 14.04.2004. MEDIA-PRESS:Азербайджанская компания Xazar Management Sistems Ldt. по итогам инвестиционного конкурса стала хозяином АО "Гарадагский завод резиновых примесей".
Как сообщили Media-Press в департаменте по приватизации государственного имущества Министерства экономического развития, победитель конкурса обязан в течение месяца перечислить в госбюджет 2,4 млрд. манатов и представить для погашения 100 тыс. приватизационных чеков. Кроме того, Xazar Management Sistems должна перечислить на счета завода 2,8 млрд. манатов для начала первичных работ.
Главное в инвестиционной программе - это перепрофилирование предприятия на выпуск стеклотары. В течение двух лет сюда будет вложено 54 млрд. манатов, которые будут направлены, в первую очередь, на закупку и монтаж оборудования для выпуска новой продукции, на ремонт производственных помещений, строительство инженерных коммуникаций. Постоянной работой на предприятии будут обеспечены 110 человек.
В БАКУ ПРОЙДЕТ 10-Я МЕЖДУНАРОДНАЯ ВЫСТАВКА INTERFOOD AZERBAIJAN
БАКУ. 14.04.2004. MEDIA-PRESS:12-14 мая в Баку пройдет 10-я Азербайджанская международная выставка "Продукты питания, напитки, упаковка и технологии производства" (INTERFOOD AZERBAIJAN-2004).
Основные разделы выставки: продукты питания, пищевые добавки и ингредиенты, алкогольные и безалкогольные напитки, чай, кофе, оборудование для перерабатывающей промышленности, упаковочные технологии, оборудование для производства продуктов питания и напитков, холодильное оборудование и оборудование для ресторанов.
Свою продукцию выставят как местные, так иностранные фирмы. В минувшем году в аналогичной выставке в Баку приняли участие около 60 компаний из Германии, Италии, Австрии, Израиля, Турции, Ирана, Испании, Голландии, Франции, России, Украины, Азербайджана, Грузии, Литвы, Молдовы.
Выставка организуется британской торгово-выставочной британской компанией ITE Group PLC и ее партнером в Азербайджане Iteca Caspian Ltd при поддержке министерств сельского хозяйства и Торгово-промышленной палаты Азербайджана.
ИРАН ВЫДЕЛИЛ АРМЕНИИ ГРАНТ В 1 МЛН. ДОЛЛАРОВ
БАКУ. 14.04.2004. MEDIA-PRESS:Состоялся краткий визит в Иран министра иностранных дел Армении Вардана Осканяна. По сообщению пресс-службы армянского МИДа, В.Осканян провел переговоры в Тегеране с секретарем Высшего совета национальной безопасности ИРИ Хасаном Роухани и главой внешнеполитического ведомства Кямалом Харрази. По итогам визита стороны подписали меморандум о предоставлении в рамках помощи развитию Армении гранта в размере $1 млн.
В.Осканян встретился также с первым вице-президентом Ирана Моххамадом Реза Арефом и с министром информации Али Юнеси. Стороны обсудили повестку дня армяно-иранских отношений, а также подходы двух стран в отношении региональных и международных событий. По просьбе иранской стороны армянский министр подробно представил ситуацию вокруг урегулирования нагорно-карабахского конфликта после президентских выборов в Азербайджане. Иранская сторона в очередной раз подтвердила, что решение карабахской проблемы важно не только для противостоящих сторон, но и для стабильности и развития всего региона.
Вардан Осканян коснулся также отношений Армении с соседними государствами, в частности армяно-турецких и армяно-грузинских отношений. Стороны обсудили также сроки предстоящего визита в Армению президента Ирана Моххамада Хатами.
THE WALL STREET JOURNAL: ЭКСПОРТ РОССИЙСКОЙ НЕФТИ РАСТЕТ, СОЗДАВАЯ ПРОТИВОВЕС ОПЕК
БАКУ. 14.04.2004. MEDIA-PRESS:По данным Международного энергетического агентства (IEA), потребление нефти в 2004 году составит 80,3 млн. баррелей в день, что на 1,86 млн. баррелей выше показателя за 2003 год.
II квартал года - традиционное время падения спроса на нефть. Нынешний год - не исключение. Но если в прошлом году снижение потребления составило 3,2 млн. баррелей в день, то в текущем - по прогнозам IEA, лишь 2 млн. баррелей в день.
В росте спроса на нефть и нефтепродукты "виноваты" в основном США и Китай. Производство бензина в США, например, этим летом достигнет, по прогнозу IEA, рекордного уровня 8,46 млн. баррелей в день. Это на 2,4% больше, чем в 2003 году. В Китае же потребление нефти в I квартале 2004 года было на 18% выше прошлогоднего, при этом импорт нефти в Китай вырос за это время на 9%.
Мировой рост потребления нефти происходит на фоне еще более бурного роста цен на нее. Логично предположить, пишут "Известия", что долго так продолжаться не может, и рынок должен "отыграть" назад - либо по объемам потребления, либо по ценам. Но ни того, ни другого не происходит. Эксперты считают, что мировая экономика вошла в новый этап развития - со стабильно высокими ценами на нефть.
В этой ситуации, отмечает The Wall Street Journal, российская энергетическая промышленность спешно наращивает свою способность экспортировать нефть, создавая все больший противовес ОПЕК. По мнению Дэвида Файза, специалиста Международного энергетического агентства, имеется потенциал для довольно быстрого продолжения роста российского нефтяного экспорта. "На ближайшие два-три года Россия становится ключевым элементом проблем ОПЕК", - считает он.
Как пишут "Известия" компании пытаются пользоваться любой возможностью доставки нефти через границу, включая довольно экзотические. "Роснефть" в качестве терминала использует огромный танкер, стоящий на якорях на российском побережье Арктики. С него нефть поставляется на другие танкеры, которые из-за своих размеров не могут войти ни в один северный российский порт. Этот проект позволит "Роснефти" поставлять ежесуточно до 300 тыс. баррелей нефти. "Транснефть" расширяет терминал близ Санкт-Петербурга и трубопроводную систему, которая позволит перекачивать сюда нефть из Западной Сибири. "ЮКОС" вкладывает средства в развитие железнодорожных поставок в Китай. В общей сложности усилия по "расширению трубы", по оценке специалистов "Транснефти", должны привести к росту экспортных возможностей России с нынешних 8,5 млн. баррелей в сутки до 10 млн. уже в 2005 году.
Основные же планы российских нефтекомпаний до недавнего времени были связаны со строительством частных нефтепроводов. "ЮКОС" активно продвигал идею строительства мощного нефтепровода до Китая; "ЛУКОЙЛ", "ЮКОС", ТНК, "Сибнефть" и "Сургутнефтегаз" намеревались вложить 3,5-4,5 млрд. долларов в трубу из Западной Сибири до Мурманска. Но в первом случае компания проиграла конкуренту - госкомпании "Транснефть", второй проект также не вызывал восторга у правительства.
Как считает The Wall Street Journal, хотя проекты по строительству в России новых трубопроводов затормозились из-за политических разногласий, в последние полгода предпринят ряд менее заметных шагов по наращиванию мощностей. Это позволит России в текущем году увеличить экспорт на 15%, то есть примерно на 600 тыс. баррелей в день, и, согласно прогнозам, в ближайшие годы принесет дополнительные прибыли.
"По отдельности эти прибыли незначительны, но, суммируя их, получаешь большие числа", - заявил Пол Коллисон, аналитик нефтяной промышленности московского отделения инвестиционной компании Brunswick UBS.
Если Россия намерена наращивать объем производства, ей уже в нынешнем десятилетии понадобятся новые крупные трубопроводы. Если уровень производства и дальше будет расти, система не справится с напряжением, заявил Роберт Дадли, представляющий BP в совместном предприятии ТНК-BP.
В марте российские экспортеры обратились к правительству с просьбой предоставить им приоритетный доступ к нефтепроводам, в которые они инвестируют. Однако на днях новый российский премьер Михаил Фрадков окончательно разрушил иллюзии о частных магистральных нефтепроводах, жестко заявив, что их не будет. Российские чиновники стремятся оставить "Транснефть" средством контроля над нефтяной промышленностью. Другими словами, государство практически полностью берет на себя ответственность за объем российского экспорта нефти: сколько потребуется государству нефтяных доходов - столько оно и получит.
В АНКАРЕ ПОДПИСАНЫ АЗЕРБАЙДЖАНО-ТУРЕЦКИЕ СОГЛАШЕНИЯ
БАКУ. 14.04.2004. MEDIA-PRESS:13 апреля в Анкаре с участием президентов Азербайджана и Турции Ильхама Алиева и Ахмета Неджета Сезера состоялось подписание ряда двусторонних соглашений.
Были подписаны протоколы о сотрудничестве в области гражданской авиации между Азербайджаном и Турцией, в сфере культуры, договоры о сотрудничестве в области охраны промышленной собственности, о сотрудничестве и взаимопомощи в таможенной сфере, соглашение о долгосрочном экономическом сотрудничестве между Азербайджанской Республикой и Турецкой Республикой".
Выступившие после церемонии подписания документов Ахмет Недждет Сезер и Ильхам Алиев подчеркнули значение дальнейшего расширения и углубления связей между братскими странами во всех областях.
Коснувшись вопроса урегулирования нагорно-карабахского конфликта на основе справедливых принципов, Президент Ахмет Недждет Сезер отметил, что Турция поддерживает поэтапное решение данного конфликта.
В свою очередь Ильхам Алиев подчеркнул, что Азербайджан и впредь будет развивать отношения с Турцией, основа которых была заложена Президентом Гейдаром Алиевым. Азербайджанский лидер заявил, что Азербайджан не возражает против поэтапного решения нагорно-карабахской проблемы.
В тот же день И.Алиева принял в отведенной ему резиденции начальника Генерального штаба Вооруженных сил Турции генерала армии Хильми Озкека. В ходе беседы состоялся обмен мнениями по вопросам, представляющим взаимный интерес.
ПРЕЗИДЕНТЫ АЗЕРБАЙДЖАНА И ТУРЦИИ ВЫРАЗИЛИ УДОВЛЕТВОРЕНИЕ ХОДОМ РЕАЛИЗАЦИИ ПРОЕКТА СТРОИТЕЛЬСТВА НЕФТЕПРОВОДА БАКУ-ТБИЛИСИ-ДЖЕЙХАН
БАКУ. 14.04.2004. MEDIA-PRESS:Президенты Азербайджана и Турции Ильхам Алиев и Ахмет Недждет Сезер выразили удовлетворение ходом строительства Основного экспортного трубопровода Баку-Тбилиси-Джейхан (БТД), по которому каспийская нефть через турецкую территорию будет поступать в Европу.
В совместном заявлении по итогам переговорам главы двух стран подчеркнули, что "реализация этого проекта станет дополнительным источником подъема экономик стран региона и обеспечения его стабильности".
Стороны выразили желание, чтобы к участию в реализации этого проекта присоединился и Казахстан. Главы двух стран надеются, что "уже в этом году переговоры между правительствами Азербайджана и Казахстана по этому вопросу завершатся подписанием соответствующего соглашения".
В АЗЕРБАЙДЖАНЕ ОХРАНУ ЭКСПОРТНЫХ ТРУБОПРОВОДОВ ОБУЧАТ СОБЛЮДАТЬ ПРАВА ЧЕЛОВЕКА
БАКУ. 14.04.2004. MEDIA-PRESS:В Баку начались тренинг-курсы по общественной безопасности, основанной на соблюдении прав человека, при охране нефтепровода "Баку-Тбилиси-Джейхан".
Как сообщил на открытии курсов президент BP-Azerbaijan Дэвид Вудворд, тренинг для военнослужащих среднего ранга Специальной государственной службы безопасности (СГСБ), организован международной неправительственной организацией Equity International, с которой было заключено соответствующее соглашение в феврале 2004 года. Программа финансируется со трубопроводными компаниями BTC Co (Baku-Tbilisi-Ceyhan) и South Caucasus Pipeline Co. (оператор по строительству газопровода Баку-Тбилиси-Эрзурум).
Программой тренинга, рассчитанной на 4 недели, предусматривается изучение теории прав человека; освоение полицейских навыков, учитывающих соблюдение прав человека; международных стандартов и практики использования силы и оружия; практические занятия по правам человека; изучение зарубежного опыта.
Руководителем проекта является исполнительный директор компании Equity International Сес де Ровер (Cees de Rover), бывший высокопоставленный полицейский чиновник из Нидерландов.
Предполагается, что в результате тренинга участники программы научатся методам эффективного сочетания принципов соблюдения прав человека с осуществлением правоохранительных действий.
В настоящее время ведется подготовка к реализации аналогичных программ в Грузии и Турции, по территориям которых также пройдут нефте- и газопровод.
По словам начальника Специальной государственной службы безопасности Вагифа Ахундова, данные тренинги будут проводиться для служб безопасности, занимающихся охраной нефтепровода БТД в Азербайджане, Грузии и Турции. В Азербайджане в тренинге примут участие 14 человек из сотрудников СГСБ, а также по 2 человека от министерства национальной безопасности, Госпогранслужбы, МВД, Минобороны.
С целью обеспечения безопасности экспортных трубопроводов на территории Азербайджана создано 8 региональных подразделений СГСБ, сообщил В. Ахундов. Из них 3 в северном направлении - в Сумгайыте, Сиязани и Хачмазе - для охраны трубопровода Баку-Новороссийск, и 5 - в западном направлении - в Сангачалах (г. Баку), а также в городах Уджар, Гаджигабул, Шамкир и Агстафа - для охраны трубопровода Баку-Супса, а также строящегося нефтепровода "Баку-Тбилиси-Джейхан" и будущего экспортного газопровода "Баку-Тбилиси-Эрзурум".
Для региональных отделов СГСБ западного направления уже построены административные здания, создана материально-техническая база и идет работа по комплектации личного состава. Для региональных же отделов северного направления эти мероприятия сейчас осуществляются. "Если строительство административных зданий закончится до конца текущего года, то в конце первого квартала 2005 года работа СГСБ в северном направлении будет полностью налажена", - сказал В.Ахундов.
Глава СГСБ также сообщил, что для обеспечения безопасности экспортных трубопроводов планируется привлечь порядка 650-700 человек из состава Специальной государственной службы безопасности. По его словам, в настоящее время силами СГСБ под охрану взят по всему периметру Сангачальский терминал.
В АПРЕЛЕ ОЖИДАЕТСЯ РОСТ ТРАНЗИТА КАЗАХСТАНСКОЙ И ТУРКМЕНСКОЙ НЕФТИ ЧЕРЕЗ АЗЕРБАЙДЖАН
БАКУ. 14.04.2004. MEDIA-PRESS:В апреле ожидается рост объемов транзита казахстанской и туркменской нефти через территорию Азербайджана по железнодорожному маршруту Баку-Батуми. Об этом сообщил журналистам заместитель министра транспорта республики Муса Панахов.
По его словам, в первом квартале объем перевозок транзитной нефти через территорию Азербайджана составил 3 млн. тонн против 3,1 млн. тонн в аналогичный период 2003 года. Такое снижение, по мнению замминистра, обусловлено, в первую очередь, уменьшением транзита из Туркменистана, который отдал предпочтение своповым поставкам нефти в Иран. "Эта система на 8-10% дешевле для нефтетрейдеров, но ограниченность ее возможностей не окажет особых влияний на объемы транзита через Азербайджан", - подчеркнул Панахов.
В целом же, по итогам 2004 года, отметил замглавы Минтранса, ожидается рост нефтеперевозок по железной дороге на 500-700 тыс. тонн по сравнению с 11,6 млн. тонн в 2003 году.
С НАЧАЛА 2004 ГОДА В РОССИИ ДОБЫТО 125 МЛН. ТОНН НЕФТИ С ГАЗОВЫМ КОНДЕНСАТОМ И 190 МЛРД. КУБОМЕТРОВ ГАЗА
БАКУ. 14.04.2004. MEDIA-PRESS:С начала 2004 года в России добыто 125 млн. тонн нефти с газовым конденсатом. По оперативным данным на 12 апреля, добыча нефти увеличилась на 12,2 млн. тонн (10,8%) по сравнению с аналогичным периодом 2003 года.
Добыча газа с начала 2004 года составила 190 млрд. кубометров газа - на 6 млрд. кубометров (3,2%) больше по сравнению с аналогичным периодом 2003 года.
ПРЕЗИДЕНТ АЗЕРБАЙДЖАНА УТВЕРДИЛ СОГЛАШЕНИЕ ПО ЯПОНСКОМУ ГРАНТУ ДЛЯ РАЗРАБОТКИ ТЭО ЭНЕРГЕТИЧЕСКОГО ПРОЕКТА
БАКУ. 14.04.2004. MEDIA-PRESS:Президент Азербайджана Ильхам Алиев утвердил соглашение по гранту в $600 тысяч, предоставляемому японским Фондом развития гуманитарных ресурсов для разработки проекта реабилитации электроэнергетической отрасли республики. Это проект будет реализовываться при содействии Международного банка реконструкции и развития (МБРР, структура Всемирного банка).
Как сообщает пресс-служба АО "Азерэнержи", грант пойдет на оплату консалтинговых услуг голландской Kema и транснационального арабского холдинга Dar Al Handasah. Консультантам предстоит подготовить технико-экономическое обоснование проекта по обновлению диспетчерской системы "Азерэнержи". Основной задачей является повысить надежность энергосистемы, снизить потери электроэнергии при ее транспортировке.
Принципиальное согласие финансировать данный проект Всемирный банк уже дал, теперь совет директоров ВБ должен в июне вынести по этому вопросу официальное решение. Предполагается, что сумма кредита МБРР составит $40 млн. он будет выдан на 15 лет, пять из которых льготные под 3-4% годовых. До настоящего времени Азербайджан получал кредиты от ВБ на условиях Международной ассоциации развития, которые имеют более щадящий характер - срок погашения МАРовских кредитов 35 лет с 10-летним льготным периодом.
МБРР выдает кредиты только самым развитым среди развивающихся стран. К их числу относятся Турция, страны Ближнего Востока, Латинской Америки и Китай. По мнению экспертов ВБ, Азербайджан тоже становится одной их таких стран, и может получать кредиты по линии МБРР. Но, учитывая, что республика все же пока довольно бедна и ВВП на душу населения пока не высок, Азербайджан может получать кредиты от двух структур ВБ. Однако, если судить по темпам развития, через некоторое время Азербайджан перестанет нуждаться в льготных кредитах.
В 2003 ГОДУ "СКРЫТЫЕ СУБСИДИИ" В ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ СЕКТОР АЗЕРБАЙДЖАНА СОСТАВИЛИ 1,972 ТРЛН. МАНАТОВ
БАКУ. 14.04.2004. MEDIA-PRESS:В 2003 году так называемые "скрытые субсидии" в энергетический сектор Азербайджана составили 1,972 трлн. манатов. Таков результат совместного анализа, проведенного министерствами экономического развития, финансов, топлива и энергетики и Госкомстатом.
Обследование финансовой деятельности двух монополистов в этой сфере - акционерных обществ "Азерэнержи" и "Азеригаз" - показало, что, получая от Госнефтекомпании Азербайджана значительные объемы топлива, они в то же время не оплачивали эти поставки в полном объеме. Одновременно и сами эти АО оказались в аналогичном положении - отпуская потребителям электроэнергию и газ, они не получили от потребителей даже половины их стоимости.
Так, в прошлом году на счета АО "Азерэнержи" поступило 742,81 млрд. манатов. В свою очередь АО за поставленное ей топливо выплатило Государственной нефтяной компании Азербайджана 276,8 млрд. манатов, что составило всего 13,2% стоимости топлива. В то же время "Азерэнержи" поставило потребителям электроэнергию на сумму 1,849 трлн. манатов, при этом оплата за нее была на уровне 45,81%.
В свою очередь, АО "Азеригаз", по итогам 2003 года, получил 8,3 млрд. кубометров природного газа (с учетом импорта), оплаченного Госнефтекомпанией Азербайджана. Но перечислил на счета ГНКАР всего 8,89 млрд. манатов, или 5,54% от необходимой суммы. Одновременно с потребителей газа было получено всего 180,56 млрд. манатов (53,4%).
Анализ показал также, что по сравнению с 2002 годом сборы за поставленную электроэнергию возросли на 8,1%, а газ - уменьшились на 7,6%.
"АЗЕРЭНЕРЖИ" ПРИСТУПИЛО К ИЗУЧЕНИЮ ТРАССЫ ЛЭП ОТ БАКУ ДО МЕЖДУНАРОДНОГО АЭРОПОРТА ИМ. Г.АЛИЕВА
БАКУ. 14.04.2004. MEDIA-PRESS:Специалисты АО "Азерэнержи" приступили к изучению трассы высоковольтных линий электропередачи, протянутых вдоль автодороги из центра Баку международный аэропорт им. Г.Алиева.
Напомним, что недавно президент Азербайджана Ильхам Алиев поручил столичным властям принять меры по благоустройству территорий, прилегающих к этому шоссе, которое, по его словам, формирует первое впечатление о Баку у гостей города.
Как сообщает пресс-служба "Азерэнержи", для качественного решения этой задачи специалистами АО уже подготовлен и представлен в проектный институт "Бакгипрогор" ситуационный план, отражающий ныне существующую схему трасс ЛЭП в этом районе. Аналогичные работы поручены также АО "Азеригаз", компании Barmek-Azerbaijan, управляющей бакинскими электросетями, "Бакводопроводу" и "Бакканализации". После завершения всех работ будет подготовлен совместный план застройки территории. На следующем этапе "Азерэнержи" должно подготовить экономическое обоснование представленных технических предложений и после их одобрения приступить к их реализации. Предстоит изменить трассы 110 и 220 - киловольтных ЛЭП. К ним относятся 1-ая и 2-ая Говсанинская ЛЭП, 1-5 Раманинские, 1-3 Сураханские, 1 и 2-ая ЛЭП "Гала". Опоры этих ЛЭП находятся в непосредственной близости от автотрассы и не позволяют вести строительные работы.
<<< <<<