Media Press

ЗА СЕМЬ МЕСЯЦЕВ В АЗЕРБАЙДЖАНЕ ДОБЫТО 8,75 МЛН. ТОНН НЕФТИ

БАКУ. 27.08.2004. MEDIA-PRESS: За семь месяцев в Азербайджане добыто 8,75 млн. тонн нефти и газоконденсата, что на 2,4% меньше чем за аналогичный период в 2003 года.
Из этого объема 5,217 млн. тонн добыто Госнефтекомпанией Азербайджана и образованными с ее участием совместными предприятиями, 3,533 млн. тонн нефти - Азербайджанской международной операционной компанией (AIOC) на месторождения "Чираг". Здесь добыча по сравнению с тем же периодом прошлого года сократилась на 7,4%.
Добыча газа за отчетный период снизилась на 3,8% и составила 2,861 млрд. кубометров, из которых 1,732 млрд. кубометров - это попутный газ. Его было получено на 5,9% меньше, чем за семь месяцев 2003 года. А промышленная добыча газа понизилась на 0,4%.
Согласно прогнозам, в 2004 году добыча нефти в Азербайджане составит 15,45 млн. тонн, из которых 8,75 млн. тонн придется на ГНКАР, а 6,7 млн. тонн - на AIOC. Из этого объема 9,2 млн. тонн нефти будет отправлено на экспорт. По трубопроводу Баку-Супса будет прокачано 6,7 млн. тонн, по маршруту Баку-Новороссийск - 2,5 млн. тонн.
Добыча газа в 2004 году составит 5,02 млрд. кубометров.

СРЕДНЕМЕСЯЧНАЯ ЗАРПЛАТА В АЗЕРБАЙДЖАНЕ В ЯНВАРЕ-ИЮЛЕ СОСТАВИЛА $94,6

БАКУ. 27.08.2004. MEDIA-PRESS: Размер среднемесячной заработной платы в Азербайджане в январе-июле 2004 года составил 463,9 тыс. манатов ($94,6), что на 23,7% больше, чем за аналогичный период 2003 года.
По данным Госкомстата, самый высокий уровень заплаты зафиксирован в добывающей промышленности, в финансовой, посреднической и коммерческой сферах, а также в строительной индустрии. Номинальная средняя зарплата лиц, работающих на предприятиях по совместительству, составила в отчетном периоде 216,1 тыс. манатов, по договорам гражданско-правового характера - 350,6 тыс. манатов.
На начало августа 2004 года численность трудоспособного населения Азербайджана составляла 3,808 млн. человек, или 46,5% от общей численности населения. По официальным данным, 98,55% (3,753 млн. чел.) трудоспособного населения заняты в различных сферах экономики, 1,45%, или 55,4 тыс. человек имеют статус безработного.
В январе-июле 2004 года на одно вакантное рабочее место претендовало 6 человек. Среди получивших официальный статус безработного 52,8% составляют женщины. В июле размер пособия по безработице был равен 136,3 тыс. манатов, или 28,6% от среднемесячной зарплаты наемных работников.
Официальный курс на 27 августа- 4904 манатов/$1.

МИНЭКОНОМРАЗВИТИЯ АЗЕРБАЙДЖАНА 13-14 СЕНТЯБРЯ ПРОВЕДЕТ ИНВЕСТИЦИОННУЮ КОНФЕРЕНЦИЮ В ГЯНДЖЕ

БАКУ. 27.08.2004. MEDIA-PRESS: Министерство экономического развития Азербайджана 13-14 сентября планирует провести в Гяндже, втором по величине промышленном центре республики, конференцию, посвященную возможностям инвестиций в западный регион страны.
Как сообщили агентству "Интерфакс-Азербайджан" в Минэкономразвития, конференция организуется совместно с Фондом поощрения инвестиций и консультаций. В ней ожидается участие международных финансовых организаций, а также иностранных предпринимателей.
В настоящее время Минэкономразвития готовит список наиболее привлекательных инвестиционных проектов, которые будут предложены инвесторам для финансирования. Среди них проекты в области переработки фруктов и овощей, продуктов животноводства, строительство макаронной фабрики и предприятия по производству сухого молока.

В БАКУ ПРОЙДЕТ МЕЖДУНАРОДНЫЙ СЕМИНАР ПО ДЕЯТЕЛЬНОСТИ КОНСТИТУЦИОННЫХ СУДОВ

БАКУ. 27.08.2004. MEDIA-PRESS: Международный семинар "Роль прецедента в практике Конституционных судов" пройдет 3 сентября в Баку.
"Вопрос влияния зарубежной практики на деятельность Конституционного суда той или иной страны в настоящее время имеет в Европе особую актуальность", - заявили в четверг агентству "Интерфакс-Азербайджан" в отделе международных связей КС Азербайджана.
В семинаре ожидается участие секретаря Венецианской комиссии Совета Европы Джанни Букиккио, главы Конституционного суда России Валерия Зорькина, а также представителей судов других стран Европы и США.
По словам представителя КС Азербайджана, Конституционные суды некоторых стран Европы в своей деятельности уже используют практику не только Европейского суда по правам человека, но и судов других стран.
"Конституционный суд Азербайджана также неоднократно использовал ссылку на опыт зарубежных судов, но использование этой практики сегодня имеет особое значение, учитывая появление с недавних пор у граждан республики права обращаться с жалобами в КС", - отметили в суде.
Новый закон "О Конституционном суде Азербайджана", в котором определены правила подачи и рассмотрения частных жалоб, был принят в конце 2003 года.

ЭКСПЕРТЫ ИЗ АЗЕРБАЙДЖАНА ОЗНАКОМЯТСЯ В США С ДЕЯТЕЛЬНОСТЬЮ ОБЩЕСТВЕННОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

БАКУ. 27.08.2004. MEDIA-PRESS: Депутаты азербайджанского парламента и Национального совета по телерадиовещанию (НСТР) отправятся 28 августа в США для ознакомления с деятельностью местного общественного телевидения.
"Визит азербайджанской делегации продлится 21 день. За это время делегация побывает в Вашингтоне, Нью-Йорке, штатах Огайо и Техас, где ознакомится с деятельностью американского общественного телевидения", - сообщили агентству "Интерфакс-Азербайджан" в четверг в НСТР.
В Национальном совете отметили, что спонсором визита является Государственный департамент США.
Закон об общественном телевидении Азербайджана находится на последней стадии согласования в парламенте, после чего его должен будет утвердить президент страны.

АЗЕРБАЙДЖАНСКИЕ КОМПАНИИ ПРИМУТ УЧАСТИЕ В МОСКОВСКОЙ МЕЖДУНАРОДНОЙ ВЫСТАВКЕ ПРОДОВОЛЬСТВЕННЫХ ТОВАРОВ

БАКУ. 27.08.2004. MEDIA-PRESS: На Всемирной продовольственной выставке World Food Moscow - 2004, которая пройдет в Москве 21-24 сентября, Азербайджан будет представлен 9 предприятиями виноделия и переработки сельхозпродуктов.
По сообщению пресс-службы министерства экономического развития республики, свою продукцию в российской столице представят винодельческие предприятия из Баку, Гянджи, Гёйчая и Товуза. А всевозможные консервы, маринады, компоты из фруктов и овощей и другие виды продовольственных товаров продемонстрируют компании Azersun, Saf, Miri Pak, Akva Vita и Лянкяранский консервный завод.

В СЕНТЯБРЕ В БАКУ ПРОЙДЕТ 2-Я СПЕЦИАЛИЗИРОВАННАЯ МЕЖДУНАРОДНАЯ ВЫСТАВКА "AZPRINTMEDIA-2004"

БАКУ. 27.08.2004. MEDIA-PRESS: 8-10 сентября в Баку пройдет вторая специализированная Азербайджанская международная выставка "Полиграфия, реклама, канцелярские товары и Медиа" (AzPrintMedia -2004). Ее организаторами являются - ITE Group PLC (Великобритания) и ее эксклюзивный партнер в Закавказье Iteca Caspian Ltd.
На выставке будут представлены последние достижения широкоформатной и офсетной печати, новинки печатного оборудования. Свою продукцию и технологии, дизайнерское оформление и другие разработки представят 30 компаний, издательств, рекламных агентств, масс-медиа, веб-студий из 14 стран Европы и Азии.
По предварительным данным, экспозицию посетит около 10 000 посетителей, в том числе специалисты и руководители компаний данной сферы, менеджеры по маркетингу и связям с общественностью, офис-менеджеры предприятий нефтяного комплекса, телекоммуникационной, строительной, пищевой, химической, фармацевтической отраслей и сферы услуг.

ВТОРУЮ СЕНТЯБРЬСКУЮ ПАРТИЮ НЕФТИ ГНКАР ПРИОБРЕЛА ШВЕЙЦАРСКАЯ КОМПАНИЯ TAURUS PETROLEUM

БАКУ. 27.08.2004. MEDIA-PRESS: Покупателем второй сентябрьской партии нефти Госнефтекомпании Азербайджана, экспортируемой по трубопроводу Баку-Новороссийск, стала швейцарская компания Taurus Petroleum.
Как сообщили Media-Press в Управлении маркетинга и экономических операций (УМЭО) ГНКАР, Taurus Petroleum стала победителем тендера на закупку 130 тыс. тонн нефти. Ее отгрузка из порта Новороссийск намечена на 25-27 сентября.
Отметим, что первую сентябрьскую партию азербайджанской нефти также в объеме 130 тыс. тонн приобрела французская Total S.A.
ГНКАР утвердила на этот год объем экспорта по маршруту Баку-Новороссийск на уровне 2003 года - 2,5 млн. тонн. Согласно межправительственному договору между Россией и Азербайджаном об экспорте нефти, подписанному в январе 1999 года, он автоматически продлевается каждый год, если одна из сторон не уведомляет вторую сторону за полгода до истечения срока о намерении прекратить его действие. Через каждые пять лет стороны по взаимной договоренности могут вносить изменения в соглашение.

ВТОРУЮ СЕНТЯБРЬСКУЮ ПАРТИЮ НЕФТИ ГНКАР ПРИОБРЕЛА ШВЕЙЦАРСКАЯ КОМПАНИЯ TAURUS PETROLEUM

ПОДАЧА РОССИЙСКОГО ГАЗА В АЗЕРБАЙДЖАН ПРЕКРАЩЕНА ИЗ-ЗА АВАРИИ НА ГАЗОПРОВОДЕ

БАКУ. 27.08.2004. MEDIA-PRESS: Подача российского газа в Азербайджан прекращена из-за аварии на магистральном газопроводе Моздок - Гази-Магомед, сообщили агентству "Интерфакс-Юг" в диспетчерской службе ООО "Каспийгазпром" (входит в АО "Газпром").
Авария произошла вечером 26 августа на территории Чеченской республики в районе станицы Червленая в Шелковском районе, в результате разрыва газопровода была приостановлена подача газа в Чечню и прекращен транзит российского газа в Азербайджан.
На месте происшествия работает комиссия, которая должна определить причину аварии и необходимый объем ремонтно-восстановительных работ.
Диспетчерская служба ООО "Каспийгазпром" сообщает, что несмотря на чрезвычайное происшествие население Дагестана будет получать газ в достаточном количестве.
По предварительной информации, около 22.00 мск среды в 10 километрах от станицы Червленая на газопроводе произошла утечка газа с последующим возгоранием. Около 24.00 подача газа на данном участке газопровода прекращена, - сказал источник.
Импорт газа из России в Азербайджан начался с конца 2000 года по газопроводу Ширвановка - Моздок - Гази-Магомед. В период 2001-2003 годов газ закупался у "Итеры", с 2004 года - у "Газэкспорта".
Поставки газа осуществляются на основе контракта между Государственной нефтяной компанией Азербайджана и ООО "Газэкспорт". Согласно контракту, "Газэкспорт" поставит в Азербайджан в 2004 году 5,5 млрд. кубометров газа по цене $52 за 1 тыс. кубометров.
Большая часть импортируемого газа поставляется на теплоэлектростанции для выработки электроэнергии. Благодаря импорту, добываемый в Азербайджане газ в объеме чуть более 5 млрд. кубометров в год направляется на удовлетворение нужд населения страны.

АНКАРА ИЗУЧАЕТ 5 ПРОЕКТОВ ТРУБОПРОВОДОВ В ОБХОД БОСФОРА

БАКУ. 27.08.2004. MEDIA-PRESS: По данным английской деловой газеты "Financial Times", Турция готова предложить "абсолютное сотрудничество" в предоставлении лицензий на строительство сухопутных трубопроводов для транспортировки нефти от Черного до Эгейского моря.
По имеющейся информации, министерство энергетики Турции пока изучает 5 трубопроводных проектов. Два из них предусматривают строительство нефтепровода длиной 193 км по фракийской территории, к западу от Стамбула, между Черным и Эгейским морями. Один из проектов спонсируется турецким бизнесменом, который заключил меморандум о взаимопонимании с российским нефтепроводным монополистом "Транснефть" и компанией ТНК-BP.
По мнению экспертов в нефтяных кругах, российские власти вряд ли согласятся на предложение Турции, потому что они сочли бы это нарушением права России на беспрепятственный доступ через Босфор, Мраморное море и пролив Дарданеллы к Эгейскому и Средиземному морям.
Спором между Россией и Турцией поспешила воспользоваться Греция. 9 августа в Москве состоялась встреча министра промышленности и энергетики РФ Виктора Христенко с заместителем министра развития Греции Салагудисом, на которой обсуждались возможности реализации проекта строительства нефтепровода Бургас-Александруполис в обход Босфора. Общая протяженность этой трассы около 300 километров. Диаметр трубопровода - 1000 мм. Количество перекачивающих станций - 2-3. Однако, дело не в Греции.
Конфликт между Турцией и Россией, протекающий пока в "мягкой, дипломатичной форме", начался еще в середине января этого года. Тогда руководство Турции в очередной раз ввело временные ограничения на проход российских танкеров через черноморские проливы, что немедленно вызвало кризис на нефтеперерабатывающих заводах южной Европы. И как следствие - существенное увеличение стоимости нефти на европейском энергетическом рынке.
Проблема действительно существует. Ее суть в том, что условия судоходства в проливах, особенно в Босфоре, весьма сложны. В частности, ширина наиболее узкого места Босфора около 600 м и, кроме того, проходя по нему, суда совершают повороты практически под прямым углом. Это создает весьма серьезную угрозу экологической катастрофы в том случае, если какой-нибудь крупнотоннажный танкер потерпит аварию в районе многомиллионного Стамбула.
Подобные случаи уже были. Серьезная авария, например, произошла 13 марта 1994 года, когда танкер под кипрским флагом, перевозивший около 100 тыс. т нефти, столкнулся с сухогрузным судном. Возник пожар, и около 13 тыс. т нефти вылилось в воду, где горело в течение четырех дней. Это стимулировало введение турецким правительством новых правил прохода судов по проливам.
В этих условиях возможны два варианта, пишет интернет-сайт versii.com. Первый - нарастание напряженности в отношениях России и Турции, причем пока у России нет шансов на то, чтобы заставить турецкую сторону пойти на уступки. Второй - поиски путей транспортировки нефти, позволяющих обойти Босфор и Дарданеллы. К числу последних относится упомянутый выше нефтепровод, соединяющий болгарский порт Бургас на побережье Черного моря с греческим портом Александруполис на побережье Эгейского моря, проект которого достаточно активно обсуждается сегодня в России, Болгарии и Греции.

ИРАН ПРЕДОСТАВИТ АРМЕНИИ $30 МЛН. НА СТРОИТЕЛЬСТВО УЧАСТКА ГАЗОПРОВОДА ИРАН-АРМЕНИЯ

БАКУ. 27.08.2004. MEDIA-PRESS: Иран предоставит Армении кредит в $30 млн. для строительства армянского участка газопровода Иран-Армения. Об этом сообщил министр энергетики Армении Армен Мовсисян.
По его словам, на эти средства планируется построить отрезок газопровода от граничащего с Ираном города Агарак до Каджарана. Кредит будет выделен под 5% годовых со сроком погашения в 7,5 лет. "Эти условия приемлемы для Армении, и мы можем их использовать в коммерческих целях для строительства газопровода", - сказал министр.
А.Мовсисян добавил, что строительство армянского участка газопровода панируется начать до конца 2004г. Что же касается участка от Каджарана до Еревана, то он будет строиться за счет средств армянской стороны. Армения будет расплачиваться за кредит поставками электроэнергии, сообщил он. Министр добавил, что Иран уже начал строительство своего участка газопровода, сообщает АРМИНФО.

В СЕНТЯБРЕ В ТРУБОПРОВОД "ОДЕССА-БРОДЫ" ЗАКАЧАЮТ 425-ТЫСЯЧНУЮ ТОННУ НЕФТИ

БАКУ. 27.08.2004. MEDIA-PRESS: ОАО "Укртранснафта" продолжает заполнение трубопровода "Одесса-Броды" технологической нефтью, которая поставляется в соответствии с контрактом с российско-британской компанией "ТНК-ВР".
Как сообщили корреспонденту интернет-газеты "Вслух.Ру" в службе по связям с общественностью и прессой ОАО "Укртранснафта", по состоянию на 25 августа 2004 г., растаможено и поставлено в Украину 250 тыс. т технологической нефти из России, которая теперь транспортируется по Приднепровскому магистральному нефтепроводу по направлению к нефтепроводу "Одесса-Броды". С начала работ в нефтепровод закачано 130 тыс. т нефти и заполнено 280 км трассы "Одесса-Броды".
В сентябре планируется завершить закачку технологической нефти в трубу. Ее общий объем составляет 425 тыс. т.

ТЕГЕРАН НЕ СТАНЕТ МЕШАТЬ РАЗДЕЛУ КАСПИЯ, ЕСЛИ К ЭТОМУ БУДУТ СТРЕМИТЬСЯ ДРУГИЕ КАСПИЙСКИЕ СТРАНЫ

БАКУ. 27.08.2004. MEDIA-PRESS: Тегеран "не станет препятствовать разделу Каспия, если к этому будут стремиться другие прибрежные страны". Такое мнение высказал в эксклюзивном интервью ИТАР-ТАСС посол Ирана в Москве Голямреза Шафеи. Вместе с тем он отметил, что иранская сторона "считает Каспий общим морем стран бассейна".
По его словам, Иран, исходя из договоренностей пяти прикаспийских стран о необходимости консенсуса в решении проблем, "постоянно поддерживал коллективные усилия по выработке соглашений по Каспию". Сейчас идет работа по подготовке совещания на высшем уровне пяти прибрежных государств (Иран, Россия, Азербайджан, Казахстан, Туркменистан). "Проведение саммита намечено в Тегеране в недалеком будущем", - сказал иранский посол.
"В результате продолжающихся переговоров "пятерки" часть проблем, связанных с согласованием конвенции о правовом статусе моря, решена, - заметил Шафеи. - Другие вопросы, включая безопасность, пользование примыкающими водными путями, демилитаризацию и невмешательство со стороны не входящих в регион государств, остаются в повестке дня". Нерешенными остаются "порядок определения статуса моря и доли каждой из стран в ресурсах морского дна". "Несмотря на все предпринятые усилия, договоренность по этим вопросам пока не достигнута", - сказал дипломат.
В подходе к проблемам Тегеран "опирается на двусторонние договоры с Россией и СССР от 1921 и 1940 годов". "Эти документы должны уважаться всеми и оставаться основой при ведении пятисторонних переговоров, - считает Шафеи. - Иран полагает, что лучшим ответом на угрозы, стоящие перед регионом, стала бы договоренность "пятерки" о совместном использовании Каспия". Это будет "наиболее полно отвечать интересам сохранения моря".
"Однако, если некоторые из стран будут стремиться к разделу моря, Иран не будет этому препятствовать, - сказал он. - Такой подход осуществим с учетом обязательного соблюдения принципа справедливости и реальных условий каждой страны, включая протяженность и форму береговой линии".
По словам посла, "Иран и Россия - два крупных каспийских государства - обладают большими потенциалами и возможностями, дополняющими потребности друг друга, в частности, в сфере транспорта". "Создание транспортного коридора "Север-Юг", ключевым элементом которого является Каспий, одобрено региональными и другими странами, - отметил Шафеи. - Проект имеет все шансы стать важным звеном объединения интересов Ирана, России, других государств в целях широкой интеграции".

С НАЧАЛА ГОДА ОБЪЕМ ПРОМЫШЛЕННОГО ПРОИЗВОДСТВА В АЗЕРБАЙДЖАНЕ СОСТАВИЛ 15,5 ТРЛН. МАНАТОВ ($3,16 МЛРД.)

БАКУ. 27.08.2004. MEDIA-PRESS: Объем промышленного производства в Азербайджане за семь месяцев текущего года составил 15,5 трлн. манатов, или $3,16 млрд. и превысил аналогичный показатель 2003 года на 4,4%.
Производство продукции на предприятиях перерабатывающей промышленности выросло на 11,1%, а в добывающей промышленности наблюдался спад в 0,8%. В секторах производства и распределения электроэнергии, газа и воды рост составил - 3,9%.
Всего за январь-июль в добывающей промышленности произведено продукции на 7,11 трлн. манатов, в обрабатывающей промышленности - на 7,07 трлн. манатов, в электро-, газо-, водоснабжении - на 1,29 трлн. манатов.
На долю добывающей отрасли пришлось 45,9% произведенной продукции, на обрабатывающую отрасль - 45,7% на электро-, газо-, водоснабжение - 8,4%. В январе-июле 2004 года рост производства продукции в частном секторе промышленности составил 2,7%.

<<< <<<